Kapitein Milius keert terug naar Hawai'i terwijl het NCIS-team probeert een gevaarlijk en waardevol doelwit van de Amerikaanse regering te pakken te krijgen met de hulp van een informant zoals ze nog nooit eerder zijn tegengekomen. Ook behandelen Tennant en Daniel de acceptatie van Alex bij de Marine Academie