Claire stort zich op het onderzoek naar de groepsverkrachting van activiste Ludivine. Op een filmpje op internet is maar één verkrachter zichtbaar, Wahab, een jonge Marokkaan en een illegale vreemdeling. Mark was getuige van de verkrachting. Hij durfde niet in te grijpen, maar filmde het voorval en bracht het slachtoffer naar het ziekenhuis.