Verpleger Danny vreest dat het handeltje in doktersvoorschriften, dat hij met dokter Wolfs heeft opgezet, zal uitlekken. Ella doet haar best om een goede kapster te worden. Net wanneer ze een proefkonijn zoekt om krulspelden te steken, stapt Frederico binnen. Hij probeert Ella opnieuw zover te krijgen met hem te kussen.