Ella heeft een slapeloze nacht. In plaats van leesoefeningen te doen, begint ze zelf een verhaal te schrijven. Linda stelt Nicolas voor een dilemma: of Clio vertrekt uit de loft, of zij pakt haar koffers. De timing komt bijzonder slecht uit voor Nicolas. Linda vindt in Ella een bondgenote om de strijd met Clio aan te gaan.