Ella kan voor Cindy niet langer verborgen houden dat zij het meisje op de foto is. De kapster vindt dat Ella Nicolas op de hoogte moet brengen, maar dat ziet ze niet zitten. Nu Ella weer vrij is, onderzoekt inspecteur De Beer wie achter de diefstal van de Mona Flora kan zitten. Hij voelt Clio nog eens aan de tand.