Peter vraagt Babette uit over Picasso, want hij beweert dat er meer tussen hen gebeurd is. In Het Vissershuis komt het dan ook tot een pijnlijke confrontatie tussen de twee vrienden. De situatie van Pierrot lijkt te beteren met de hulp van bloedtransfusies. Ook François en Simonne stellen aan Rita voor om de rekeningen te betalen, en daar is ze niet voor te vinden. Guido verliest zijn kalmte als hij Peter weer niet aan de lijn kan krijgen. Peter gaat langs bij Jan en Monique voor zijn excuses. Walter probeert met Rita te praten over Dirk.