Peter vermoedt dat Trudy een nieuwe relatie heeft en daarom met Louise naar een aparthotel verhuist. Pierrot volgt de raad van Evy op en hij probeert te achterhalen wat er nu eigenlijk speelt tussen Nico en Sasha. Anna en Albert zijn van plan hun serviceflat op te geven om zich definitief in Benidorm te vestigen. Peter wordt in zijn kantoor verrast door een journalist, die getipt is over de technologische innovatie waarmee Van den Bossche Electronics bezig is.