Sara voelt zich gewaardeerd omdat Simon haar een volmacht over de rekeningen heeft gegeven. Maar daardoor moet hij nu nog minder op kantoor zijn en kan hij nog meer tijd in Michèle en de lancering van de parfumlijn stoppen. An weet niet wat ze ervan moet denken dat Thomas hun relatie verborgen wil houden voor zijn moeder. Deze laatste raapt haar moed bijeen en contacteert haar ex-man.