Deze aflevering vormt het toneel voor de serie en onderzoekt de radicale toename van geweld tegen alle tegenstanders van de nazi-staat. Het onderzoekt met name de invasie van het Duitse leger in de Sovjet-Unie in de zomer van 1941 en verbindt deze campagne met de eerste vergassingsexperimenten in Auschwitz, Polen, die gericht waren op Russische krijgsgevangenen, niet op Joden.