Nowy chłopak Janet opowiada Tommy'emu o przeprowadzce jego córki Katy do szkoły z internatem. Tymczasem Garrity dostaje złe wieści na temat swojego zdrowia, a Sheila prosi Mike'a, aby ten pomógł jej synowi Damienowi przygotować się do szkolenia strażackiego.