Os agentes da patrulha fronteiriça têm de se multiplicar para prender os narcotraficantes que trabalham na calada da noite numa perigosa faixa do Rio Grande. Além disso, as forças de segurança do sul da Florida enfrentam a tremenda epidemia de heroína que assola os Estados Unidos.