Алан снова получил золотую карту, но смог хорошо ее использовать только в рыбном ресторане, поужинав за 707 долларов. Жанна и Алан приехали в Бангкок, когда там праздновали Новый год. А тайцы празднуют это событие по-особому – обливаются водой. Все ходят мокрыми с ног до головы, и каждый норовит облить друг друга: знакомого и незнакомого. Алан отправился на Паттайю, где хотел найти безлюдный остров с лазурной водой, но нашёл только кучи русскоязычных туристов, посетил шоу-трансвеститов, попробовал поужинать в самом большом ресторане мира, в котором официанты рассекают на лебёдках и роликах, но ушёл оттуда через полчаса ожиданий внимания к своей персоне.