Навещая Лампи, Тиг и оставшиеся в городе Сыны сталкиваются с Дарби, который раскрывает им имя заказчика нападения. Тем временем в Белфасте Клэй с остальными высказывают желание сопроводить доставку товара, чтобы повидаться с Джимми, однако у последнего оказываются свои планы на будущее американцев, что приводит к непредвиденной трагедии. Между тем Ансер пытается выйти на истинного виновника увечий Лампи, Саласар применяет шантаж для получения интересующих его сведений, а Тара делает непростой выбор, касающийся ее будущего.