Марк и Вогель хотят вычислить предателя среди сотрудников ФБР, который своими действиями мешает Марку вернуться на работу. Бенфорд понимает: единственный способ сохранить свою семью и брак – на время уехать из дома. Кейко продолжает поиски Брайса в Лос-Анджелесе и устраивается на работу в самое неожиданное место...