Среди клонов крепнет недоверие к генералу и его стилю командования, что приводит к расколу между некогда дружными воинами. Тем временем от Кеноби поступают тревожные новости о новом способе противника получать боеприпасы, что заставляет Крелла принять новое рискованное решение и отдать приказ своему войску о немедленном нападении на столицу. Понимая, что на этот раз удачного стечения обстоятельств для победы будет недостаточно, несколько солдат идут на риск, нарушая приказ для повышения шансов на удачный исход событий.