Главным героям приходится искать новые источники финансирования для сохранения своей растущей базы пользователей. Генрих решает вернуться на прежнюю должность, а Эрлих сталкивается с совершенно неожиданными семейными проблемами. Неприятности в жизни Ричарда сходят на нет из-за помощи таинственного покровителя.