Георгиу узнает всю правду о заговоре против нее, которое приводит королеву к осознанию, как сильно она изменилась за время пребывания на «Дискавери». Бёрнэм оказывается в пыточной камере, а Тилли назначается ответственным за то, чтобы вытянуть из нее информацию. Хватит ли у Майкл духу выдержать издевательства?