Коко Шанель нанимает Фрэнки во время посещения Торонто, когда кто-то пытается застрелить её, хотя полиция не восприняла это всерьез. Местный обозреватель сплетен в «Звезда Торонто» по прозвищу «Губная помада» пишет о том, что происходит перед показом мод Коко. «Губная помада» оказывается Норой.