Detektív Marton so strážmajstrom Černým sa obávajú, že Júliu uniesol Démon, pretože si mylne vysvetlil fámy, ktoré Júlia v úlohe volavky o sebe rozšírila. V kaštieli vypukne panika a vyšetrovatelia vedia, že každá minúta je drahá. A hoci už tušia - a po náleze desivých usvedčujúcich dôkazov aj s istotou vedia -, kto je Démonom, nemajú záruku, že ho dostihnú včas. Skôr, než príde o život jeho posledná obeť... Kto bude rýchlejší?