Efter att ett högprofilerat uppdrag gått snett, plågas Boimler ytterligare av självtvivel när Mariner visar sig vara en mer naturligt begåvad sci-fi-tuffing än han. Rutherford slutar sitt jobb inom teknik och utforskar andra avdelningar i U.S.S. Cerritos i syfte att få spendera mer tid med Tendi.