Violetta a León se téměř znovu políbí, ale ona se v poslední chvíli odtáhne. Broduey neschvaluje Camilinu roli ve filmu, ale slibuje, že ji podpoří. Alex Violettě vyzná lásku, ale ona chce být jen kamarádka. Naty všem oznámí, že Ludmila odjíždí do Afriky za svým otcem. Maxi se potýká se svou novou kapelou. Germán se nabídne, že se o Ludmilu postará, než se usadí v Buenos Aires. Nicolás najde svého syna, jak zpívá s Violettou ve studiu.