Priscila si uvědomí, že v Angiině autě je její vlastní dcera, vjede jí do cesty a zachrání tak Angie, Violettu a Ludmilu před vážnější nehodou. Camila před Brodueyem tají, že se ve filmu bude muset líbat s jiným mužem. Priscila si uvědomuje, jak špatně se zachovala, a žádá Germána o pomoc, aby byla Ludmile lepší matkou. Violetta a León se na festivalu pohádají a zruší svůj duet, ale později objeví své náhodné duety a znovu se sejdou. Germán se rozhodne přiznat své skutečné city k Angie.