La casa dove abita il padre di George è in demolizione, e George lo accompagna in un pensionato per anziani. Abituarsi alle regole imposte non è però facile, soprattutto perché il padre di George tiene con sé un furetto, così un bel giorno fugge e si presenta a casa dei Roper.