V opuštěném bunkru je nalezena ohořelá mrtvola muže, které by výškou odpovídalo Pietrovi a nasvědčují tomu i další stopy. Všichni takovou možnost odmítají, Vincenzova práce je však zvážit veškeré scénáře. Protože Giorgio u lesní policie skončil a Roccia mu už nic zakazovat nemůže, rozhodne se po strýčkovi pátrat v lesích sám. Mezitím dojde k pokusu o vraždu v chovné stanici pro dobytek. Někdo pobodal zaměstnance a také z místa ukradl výstavního býka. A k tomu všemu má komisař už zase vidiny. Na každém kroku vidí Evu a Huber si o svého šéfa začíná dělat vážné starosti.