Tommasa navštíví stará známá a společně s ní se do jeho života vrací i vzpomínky na minulost. Žena je navíc zapletená do nedávného případu vraždy, přestože policie ani Tommaso zatím neví, jakou roli v ní hrála. Úvodní pátrání zavede komisaře k překvapivému podezřelému. Stopa peněz vede k Ricovi a všichni včetně Evy jsou přesvědčení, že Vincenzo jen žárlí. Aby si napravil reputaci, rozhodne se Vincenzo více zapojit do vesnických slavností na počest navrátivších se krav z hor. A dostane na starost jeden z nejdůležitějších úkolů vůbec: hlídat místního maskota před týmem z druhého města.