Kampfbereite Teenager mit Taelon-Implantaten sprengen ein Treffen der Widerstandsbewegung. Dabei kann die Widerstandskämpferin Julia die junge Amanda überwältigen. Dr. Park untersucht Amandas Implantat und stellt fest, dass es sofort entfernt werden muss, weil sie sonst sterben würde…