Manolo, Alexis, Constance et Simon se racontent des légendes urbaines à donner la chair de poule. Alexis joue les braves et reste incrédule devant ces histoires. Manolo y voit l'occasion de le faire marcher en lui faisant croire que Constance a disparu. De son côté, Simon surprend Mariane à son retour d'un party pour lequel elle n'avait pas la permission des parents. Voilà une occasion en or pour faire chanter sa soeur!