Pokémon Diamond & Pearl: Sinnoh League Victors Episode 31 Een relatie ontdooit door dit gevecht! 2010
Het kwartfinale Gevecht tussen Ash en Paul gaat verder. Ash heeft drie Pokémon over en Paul twee. Echter, die aantallen zeggen niet persé alles, want tegen de tijd dat ze allebei nog maar een Pokémon over hebben, heeft de Infernape van Ash behoorlijk wat schade opgelopen door Giftige Punten, terwijl de Electivire van Paul het Gevecht redelijk ongeschonden begint. Maar er lijkt iets nieuws in de rivaliteit tussen Ash en Paul binnengeslopen te zijn; een wederzijds respect voor elkaars vaardigheden en Pokémon. En dat wordt weerspiegeld in de intensiteit van de actie die oploopt tot het moment waarop het einde van het Gevecht voor Infernape lijkt te zijn gekomen. De scheidsrechter neemt aan dat Infernape uitgeschakeld is en wil de wedstrijd beëindigen, maar dan wordt Infernape door onaardige opmerkingen van Paul en het tarten van Electire tot een kracht en vechtspirit opgezweept die we nog niet eerder hebben gezien! En met de laatste Donderslag van Electivire en Infernapes Vonkbliksem zien we beide Pokémon nog overeind staan, totdat Electivire eindelijk neerstort, uitgeschakeld is en Ash en Infernape de winnaars zijn. Na afloop, als Ash op zoek is naar Paul en hoort dat Paul vertrekt, wordt het duidelijk dat het respect wederzijds is wanneer Paul opmerkt dat Infernape veel sterker is geworden en Paul blij verrast wordt door Ash als die roept dat hij hoopt dat ze snel weer tegen elkaar zullen vechten. Een ontroerend moment, dat niet snel vergeten zal worden door degenen die het meegemaakt hebben.
- Vrijgegeven: 2010-08-19
- Looptijd: 60 minuten
- Genre: Animatie, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
- Sterren: 松本梨香, 大谷育江, 山下大輝, 堀内賢雄
- Regisseur: Satoshi Tajiri
