V důsledku nových odhalení musí Axe čelit hněvu veřejnosti, protestům ve firmě i odlivu investorů. Náhlé záhadné zmizení Donnieho pořádně zamíchá kartami v souboji Chucka s Axem. Connerty, Chuck a FBI se pustí do neúnavného pátrání. Lara se mezitím musí potýkat se spolkem hasičů, které rozhořčilo Axovo chování. A aby ho ochránila, učiní bolestnou oběť.