Au déjeuner, Marie-France, la grand-mère d'Antoinette, a le sentiment que celle-ci lui cache quelque chose. André revoit Angie et tente de lui faire comprendre pourquoi une relation entre eux est impossible. Éric révèle à Ariane un secret de son enfance.